Programmation
Programmation 2023
Découvrez la programmation de la 3e édition du Festival des arts de la marionnette et de jeu masqué
Voir la grille horaire
SOIRÉE D'OUVERTURE / Opening Night
August 1 AOÛT 2023 à 19 h
@ 7 pm
GRATUIT avec réservation / FREE With Reservation
Une soirée d'ouverture du festival riche en surprises.
La soirée comprend une cérémonie d'ouverture, suivie du vernissage de l'exposition de marionnettes .
An opening night of the festival full of surprises.
The opening ceremony will be followed by the opening of the puppet exhibition.
EVENEMENT SPECIAL / SPECIAL EVENT
LE JARDIN DES PETITES ÂMES
The Garden of Little Souls
August 1 & 2 AOÛT 2023
de 10 h à 13 h & de 15 h à 17 h 30
GRATUIT / Free
Une création du Théâtre des Petites Âmes
À hauteur d’enfant, le jardin propose différentes stations que les petits pourront manipuler, faire vivre et faire résonner. Le jardin est à explorer à votre rythme avec tous vos petits de 12 mois à 6 ans!
At a child's level, the garden offers a variety of stations for little ones to manipulate, bring to life and make resonate. Explore the garden at your own pace with your little ones, aged 12 months to 6 years!
SPECTACLES / SHOWS
TIRE-TOI UNE BÛCHE!
August 1 AOÛT
à 10 h 30, 16 h 30 & 17 h 30
August
2 AOÛT
à 10 h 30 & 16 h
Une création du Théâtre des Petites Âmes
Pour tous dès l’âge de 2 ½ ans / 45 minutes
en français / places limitées
A creation of the Théâtre des Petites Âmes
For everyone from 2 ½ years old
45 minutes
In French / Limited places
CIEL VARIABLE
Variable Cloudiness
August
3 AOÛT
à 17 h 30 5:30 pm
August
4 AOÛT à 19 h 30
7:30 pm
August
5 AOÛT
à 17 h
5 pm
Une création du Puzzle Théâtre
Pour tous dès l’âge de 4 ans
sans paroles / 40 minutes
A creation of Puzzle Théâtre
For everyone from 4 years old
without words / 40 minutes
CAISSE 606 /Checkout 606
August 4 AOÛT@ 4 pm in English
à 17 h 30 en français
August
5 AOÛT
@ 10 am in English
à 11 h 30 en français
Une création de La Fille du Laitier
Tout public à partir de 7 ans / 30 minutes
A creation of La Fille du Laitier
For everyone from 7 years old / 30 minutes
SCRIBOULLIS
August 5 & 6 AOÛT à 11 h
@ 11 am
Une création de L'Os du bois / sans paroles
Tout public à partir de 3 ans / 40 minutes
A creation of L'Os du bois/ without words
For everyone from 3 years old
40 minutes
ÂMES SŒURS
Soul Mates
August
4 AOÛT
à 11 h 30
@ 11:30 am
August 5 AOÛT
à 16 h @ 4 pm
Gratuit avec réservation /
Free with reservation
Une création de Magali Chouinard
Pour tous / 30 minutes /sans paroles
A creation by Magali Chouinard
For all / 30 minutes / without words
Les TROIS PETITS VIEUX qui ne voulait pas mourir
August 6 AOÛT
à 15 h
Une création du Théâtre du Frèt
Tout public à partir de 7 ans / 50 minutes
A creation of Théâtre du frèt
For everyone from 7 years old
50 minutes / In French
En co-diffusion avec le Théâtre du Marais
DÉAMBULATIONS /
STREET PERFORMANCES
GINKA
July 15 JUILLET 2023
10 h, 11 h & 12 h
Gratuit / Free
Une création d'Imagicario
Pour tous / 30 minutes
sans paroles
A creation of Imagicario
For all / 30 minutes
without words
ANIMALARIUM
August
1 & 2 AOÛT 2023
11 h 30 & 17 h
Gratuit / Free
Une création
de Luna Morena, Mexique
Pour tous / 30 minutes
sans paroles
Luna Morena , Mexico
For all / 30 minutes
without words
BENEDICT POUCH
August 4 AOÛT - 10 h &15 h
August
5 AOÛT - 9h30 & 10h 30
Gratuit /
Free
Une création
d'Alexander Winfield
Pour tous / 40 minutes
A creation of Alexandre Winfield
For everyone / 40 minutes
LES TOURISTES
The Tourists
July
8, 22 et 29 Juillet
en avant-midi
August 4 AOÛT
- 15 h 30 & 17 h
Gratuit /
Free
Déambulation de personnages masqués
Pour tous / 30 minutes
Street happening of masked characters
For all / 30 minutes
ATELIERS / WORKSHOPS
ATELIER DE SCULPTURE
Sculpting Workshop
August 3 AOÛT 2023
de 10 h à 16 h
/
10 am to 4 pm
Atelier de sculpture de petits
personnages en argile
avec Claude Rodrigue
Sculpting of Small
Clay Characters Workshop
with Claude Rodrigue
ATELIER DE JEU MASQUÉ
Mask Play Workshop
July
22 et 29
JUILLET à 11 h 30
@ 11:30 am
August 4 AOÛT
à 10 h 30 @ 10:30 am
Gratuit /
Free
Atelier-démonstration
création de personnages à partir de
différents types de masques / pour tous
Workshop-demonstration
Creation of characters from different types of masks / For all
JOUONS AVEC LA LAINE DES MOUTONS
August 5 AOÛT à 15 h @ 3 pm
Atelier de feutrage pour enfants
avec Noémie Bélanger
Felting workshop for children
with Noémie Bélanger
EXPOSITION & DOCUMENTAIRES / EXHIBITION & DOCUMENTARIES
EXPOSITION Exhibition
August 1-5 AOÛT du 12 h à 17 h
12pm to 5 pm
August
1-5 AOÛT
du 10 h 30 à 14 h
10:30 am to 2 pm
Exposition de marionnettes de Pierre Robitaille
Pour tous / GRATUIT
Exhibition of the puppets of Pierre Robitaille
For all / FREE
DANS L'ATELIER DE
MARIE MUYARD
Documentaire
/ Documentary
August 5 AOÛT
à 19 h
@ 7 pm
Documentaire sur le travail de Marie Muyard
Pour tous / en français
GRATUIT avec réservation
Documentary on Marie Muyard work
For everyone / in French
FREE with reservation
