Compagnie : Les Pas Sortables

Création: SANDRA TURGEON et COLIN ST-CYR DUHAMEL

Un minuscule bateau, deux vieillards et un pique-nique en mer. La table est mise pour un drôle de voyage. Ce frêle esquif qui déambule dans la foule sera le théâtre d’une histoire où le rire côtoie l’émotion, un spectacle sans paroles qui fera jaser petits et grands. Perdus en mer, nos deux ainés viennent à manquer de nourriture. Que faire? Entre le déambulatoire et le spectacle de rue, cette aventure nostalgique allie le masque et le théâtre d’objets. Le vent se lève, ne manquez pas le bateau, laissez-vous embarquer pour un petit moment de poésie.

A tiny boat, two old men, and a sea-bound picnic. The stage is set for a most peculiar voyage. This fragile skiff wandering through the crowd becomes the stage for a story where laughter meets emotion - a wordless spectacle that will set young and old alike abuzz. Lost at sea, our two elders run out of food. What to do? Blending promenade theatre and street performance, this nostalgic adventure combines mask work and object theatre. The wind is rising - don't miss the boat! Let yourself be swept away for a moment of pure poetry.

Age : pour tous

Durée : 30 minutes 

Les Pas Sortables est un duo composé de Sandra Turgeon et Colin St-Cyr Duhamel. Ils conçoivent, fabriquent, inventent, mettent en scène et interprètent des créations au visuel fort, dotées d'un humour sensible.

Les Pas Sortables is a creative partnership between Sandra Turgeon and Colin St-Cyr Duhamel. Together they design, build, invent, direct, and perform visually striking productions infused with poignant humor.